To experience of Kyoto’s lifestyle while enjoying quality time, we recommend renting a traditional townhouse called “Kyomachiya”.
We’ll introduce recommended accommodations in the following areas:
(The tourist attractions anｄ features of each area are described in the respective links for each area.)
1.Kyoto Station Area
2.Shijo-Karasuma Area
3.Fushimi Inari Taisha & Tofuku-ji Area
4.Kiyomizu Temple & Gion Area
5.Kyoto Imperial Palace Area
6.Karasuma-Oike Area
Tourist destinations that are easily accessible from each area are listed below as [Sightseeing Area]
*Please note that this page includes promotions (all image links to lodging information will redirect to ’Yahoo! Travel’.
この記事の目次
Kyoto Station Area
[Sightseeing Area]:Fushimi Inari-taisha Shrine, Kiyomizu Temple, Kodaiji Temple, Gion
Kyoto Station is convenient for access to major tourist attractions.
It has good access to Fushimi Inari Taisha Shrine,Kiyomizu Temple,Kodaiji Temple,Gion area,and the downtown area of Kyoto.
[ Kyomachiya Private Inn Takasegawa Shichijo ]
A 115-year-old machiya house for private use.
It is a bit far from Kyoto Station, a 15-minute walk from the Central Exit of JR Kyoto Station, but if you want to experience the “lifestyle” of Kyoto, this is the place to go.
You can spend a relaxing time while viewing the tsuboniwa garden unique to Kyomachiya.
You can relax and unwind after a long day in a luxurious bath with a cypress wood interior and a Tawara stone bathtub.
[ Kyoto Ekimae Machiya Kaemon ]
North side of Kyoto Station
Located a 5-minute walk from Kyoto Station’s central ticket gate, this is the perfect choice for those who want to efficiently explore the major tourist destinations. 
The interior features a serene Japanese-style room and a Western-style living area, providing a clean and tranquil ambiance.
[ Hanare Kyoto Hachijoguchi by YADORU KYOTO HANARE ]
South side of Kyoto Station
Located near the Shinkansen ticket gates at Kyoto Station’s Hachijo Exit (south side), just a 5-minute walk from the central ticket gate, this accommodation offers a fusion of traditional Machiya architecture with a modern touch. 
The spacious living area features a comfortable sofa and a counter table, allowing guests to relax while enjoying views of the courtyard.
[ Kanade Kyotoekiminami ]
South side of Kyoto Station
This compact Machiya is conveniently situated near the Hachijo Exit (south side) of Kyoto Station, just a 5-minute walk from the central ticket gate. 
Ideal for couples and married couples, it offers a cozy atmosphere with the warmth of wood in the rooms, providing a soothing experience.
Shijo-Karasuma Area
[Sightseeing Area]:Kiyomizu Temple, Kodaiji Temple, Gion, Arashiyama
The area around Shijo-Karasuma is right in the heart of Kyoto. It’s home to the famous Nishiki Market, the center of Kyoto’s culinary scene, as well as numerous souvenir shops. It’s also within walking distance to the Gion district, known for its scattered tourist spots, making it convenient for those who want to efficiently explore this area. With the Hankyu Railway running through, it’s easy to access the Arashiyama area without transfers. Moreover, it offers good access to the Osaka area (Umeda area), making it a suitable choice for those considering sightseeing in Osaka.
「京いすけ」
京都らしい路地、袋小路の奥に建つ隠れ家的な築100年近くの町家。
大正モダンを感じられるレトロな雰囲気の部屋も。
シモンズ製のベッドや浴室からは坪庭が広がる癒しの空間が用意されているなど、快適さにこだわったお部屋が魅力。
[ Kurenai-an ]
Located just a 3-minute walk from Karasuma Station, this accommodation is conveniently situated in the heart of the city.
It’s within walking distance to Nishiki Market and Rokkaku-do Temple, making it convenient for shopping and sightseeing. From the bedrooms and traditional Japanese rooms, you can enjoy a view of the beautiful tsuboniwa (courtyard) and experience moments of tranquility.
「KAGUYA」
一棟の中に全3室ある、一日3組限定の町家宿。烏丸駅より徒歩7分。
それぞれの棟に伝統とモダンが融合した、ごだわりのデザイン演出がされており、半露天風呂がついているお部屋ではそのお部屋のコンセプトごとに非日常を感じられる癒し空間が広がっています。
Fushimi Inari Taisha & Tofuku-ji Area
[Sightseeing Area]:Fushimi Inari-taisha Shrine, Tofukuji Temple, Uji, Kifune Shrine
Since the Keihan Railway runs through the area, it provides excellent access not only to Fushimi Inari Taisha but also to trips to places slightly further from the city center, such as Uji and Kibune Shrine. Additionally, it offers convenient access to the Osaka area (Yodoyabashi area), making it a suitable choice for those considering sightseeing in Osaka.
[ Inari Ohan ]
Just a 9-minute walk to Fushimi Inari Taisha, this location is perfect for those who want to conquer the Inariyama (Mt. Inari) where Fushimi Inari Taisha is situated. 
Climbing the entire Inariyama takes approximately 2 hours.
The property offers 5 standalone accommodations, each with its own unique concept and meticulously designed decor.
[ Rinn Fushimiinari ]
Located just a short walk from Fushimi Inari Station, recommended for those who wish to use it as a base to visit various sightseeing spots. 
The rooms offer the warmth of tatami and wood, providing a relaxing atmosphere.
「奏 伏見稲荷別邸」
伏見稲荷大社まで徒歩10分。
畳の部屋から見える美しい坪庭や落ち着いた雰囲気のお部屋が魅力で、大人旅にはぴったりの空間です。
Kiyomizu Temple & Gion Area
[Sightseeing Area]:Kiyomizu Temple, Kodaiji Temple, Gion, Kifune Shrine, Kuramadera Temple
The area around Kiyomizu Temple is rich with various tourist attractions such as Kodai-ji Temple, Gion, and Kennin-ji Temple. For those who want to explore this area as the focal point of their sightseeing, this vicinity is highly recommended. With the proximity of the Keihan Electric Railway, it’s easy to transfer to the Eizan Electric Railway, providing excellent access to places like Kifune Shrine and Kurama Temple, which are located away from the city center.
「清閑寺池田倶楽部」
京都市内にいながら、自然に囲まれた空間で贅沢に過ごせる一棟貸宿。
リビングルームやお風呂からは、緑が広がり、まるで森の中にいるような感覚になれるこだわりの間取り設計。
静かな大人時間を贅沢に過ごしたい方におすすめです。
[ THE MACHIYA VILLA: Sanjo Shirakawa Koji ]
Just a 2-minute walk from Higashiyama Subway Station, this property offers 4 standalone accommodations. 
Each of the 4 Machiya townhouses is themed after ‘Flower, Bird, Wind, and Moon’ and provides a serene atmosphere adorned with Kyoto Karakami paper.
Higashiyama Station, being on the Tozai Line, offers convenient access to attractions like Nijo Castle and Kyoto Station.
[ Rinn Shijo Takasegawa ]
A cozy townhouse perfect for couples.
Located alongside the Takase River, you can enjoy a relaxing time accompanied by the soothing sounds of the river.
Whether it’s dipping your feet in the water from the veranda or savoring a drink while unwinding, there are various ways to enjoy your stay.
It’s a unique experience that can only be had at this accommodation.
[ Rinn Shijo Takasegawa North ]
This accommodation, like ‘Rinn Shijo Takasegawa,’ is a cozy accommodation along the Takase River, where you can enjoy a relaxing time with the soothing sounds of the river. It is situated to the north of ‘Rinn Shijo Takasegawa’.
「清水びろうど庵」
八坂の塔が見える立地にある一軒貸し切り宿。
大正時代のクラシックなインテリアを中心にレトロ感漂う雰囲気の宿です。
観光地のど真ん中に位置していますが、静かで落ち着いた空間を楽しめます。
京都御所周辺【観光エリア：金閣寺・北野天満宮・銀閣寺】
北野天満宮・金閣寺・銀閣寺など、北側のエリアに行くなら京都御所周辺がアクセスが良くおすすめ。
烏丸御池周辺から四条烏丸周辺には徒歩で行くことができます。
「さゝや庵」
歴史ある上七軒地区に位置する築120年近くの歴史ある建物。
上七軒は北野天満宮の近くに位置する小さい花街です。
こだわりの坪庭や檜風呂など、リラックスして過ごせるよう細部にこだわった設計になっています。
大人旅にはぴったりのお宿です。
「棗庵 – なつめあん」
京阪電車「神宮丸太町」駅から徒歩7分。京都御所や鴨川へも徒歩5分で行ける立地です。
電車1本で三十三間堂や清水寺、嵐山などの主要観光地にもアクセス良好です。
坪庭を望める風流な和室や茶室があり、町家の「暮らし」を楽しむことができます。
烏丸御池周辺【観光エリア：二条城・平安神宮・南禅寺・祇園】
東西線が通っているので、二条城や東山エリア(平安神宮、南禅寺)へのアクセスに便利。
東山エリアからは、祇園エリアに徒歩で行くことができます。
「Kyoto Machiya 福音」
烏丸御池駅より徒歩にて約8分。
築100年以上の京町家をリノベーションした全4棟の一棟貸し切り宿。
各部屋に飾られた日本の伝統楽器が各棟の名前になっています。
京都らしい細い路地の奥にあり、まさに「京都の暮らし」を贅沢に感じられる空間です。
「長や 御所南」
烏丸御池駅より徒歩にて約6分。
こちらも細い路地の奥にあるため隠れ家的な宿。
開放的な吹き抜けのリビング・ダイニングと美しい坪庭が魅力の一棟貸し切り宿。
広々とゆったり過ごしたい方におすすめです。
